El pasado viernes 8 de mayo, tuvo lugar una conferencia online sobre las dificultades para compaginar el Teletrabajo y la Educación en Casa. Esta conferencia forma parte del proyecto “Viviendo con el multilingüismo” (Gelebte Mehrsprachigkeit), perteneciente a la asociación MaMis En Movimiento e.V., La ponencia tuvo lugar de la mano de Marcela Villanueva, curadora de… Leer más Educación en el hogar en tiempos de Coronavirus
Por Yenith González S. Luego de 7 años de trabajo intenso en el Distrito para consolidar lo que hoy es MaMis en Movimiento Marzahn-Hellersdorf, Estrella Betancor se retira de la Coordinación a partir de este año nuevo. Lo que empezó con la intención de buscar un nuevo espacio para que su hija reforzara su español… Leer más Merecido agradecimiento a la fundadora de MaMis Hellersdorf
Por Yenith González S. Este año nuestra tradicional fiesta de navidad de Hellersdorf se amplió a la celebración general de MaMis en Movimiento. El pasado domingo 15 de diciembre las familias socias se reunieron en el Familienstadtzentrum de Hellersdorf para compartir algunas tradiciones de nuestros países de orígen y festejar la navidad. Como ya es… Leer más Hellersdorf, sede de la Fiesta de Navidad de MaMis
“Hola buenas tardes, vengo a su consulta porque mi hijo/a no habla bien” Esta y otras muchas frases las escuchamos cada día todos los compañeros logopedas en nuestro lugar de trabajo. Es una duda habitual de los familiares de, principalmente, niños y niñas en etapa de educación infantil con edades comprendidas entre los 2 y… Leer más Mi hijo/a no habla bien ¿Cuándo consultar a un logopeda?
Por Yenith González S. Así lo han experimentado padres y educadores que han asistido a los últimos dos seminarios sobre Multilingüismo organizados por MaMis en Moviemiento e.V., donde se trató el tema de la literatura infantil como medio de sensibilización frente a la diversidad. El último encuentro, dirigido a educadores de jardines infantiles y escuelas,… Leer más Literatura infantil: ilustraciones sensibilizan más que textos
Por Yentih González S. y Amélie Wieland G. Los acordes musicales del grupo Ambar amenizaron esta vez la vernissage de Creativas 2019 que tuvo lugar el pasado 17 de septiembre en el Stadteilzentrum Kompass en el marco de los días interculturales de Marzhan-Hellersdorf. La exposición la conforman obras de cuatro artistas de estilos muy distintos… Leer más Color y textura en Creativas 2019
Por Yenith González S. Con una actividad dirigida a nuestro público infantil destinada a promover el cuidado de las plantas, MaMis en Movimiento participó el pasado sábado 3 de agosto, por sexta vez, en el tradicional Familienfest de Hellersdorf. Pepe o Pepa Pelos fue la figura que los niños/as crearon utilizando aserrín y semillas de… Leer más Actividad ecológica en el Familienfest de Hellersdorf
¿Por qué los niños se niegan a hablar alguno de los idiomas de sus padres o los mezclan?, una de las inquietudes que responden nuestros tres seminarios sobre multilingüismo dirigidos a padres. El próximo 22 de marzo de 6pm a 8:30 pm en la Alice Salomon Hochschule inicia el primero.
El próximo 23 de marzo inicia el primero de una serie de cuatro seminarios sobre multilingüismo dirigido a educadores de jardines infantiles y escuelas, con o sin transfodo migratorio, que trabajen con niños y niñas multilingües.
Fantasía, suspenso, acción, alegrías y moralejas, entre otros, son las experiencias que viven los niños y niñas con cada cuentacuento que nos presenta Lourdes Marines en el marco de nuestro proyecto “Mehrsprachigkeit als Chance und Aktive Integration in Marzahn-Hellersdorf”. A continuación nuestra programación hasta junio. 1 y 28 Febrero 7 y 28 Marzo 4 y… Leer más Programación de cuentacuentos hasta el verano
Por Thais Vera Utrilla. Mi última charla del Familiencafé organizado por MaMis en Movimiento en Treptow-Köpenick vino marcada por la reflexión sobre las experiencias interculturales de los/as participantes. Partiendo de las historias migratorias que cada persona trae a escena, busqué de nuevo un espacio colectivo de análisis desde una perspectiva crítica antirracista. El marco teórico… Leer más Interculturalidad en el cotidiano
Por Thais Vera Utrilla. La segunda charla que dicté para el Familiencafé de MaMis en Movimiento en Treptow-Köpenick giró en torno a roles y estereotipos de género, un tema más que analizado en los estudios feministas. Esta vez también se trataba de un encuentro participativo en el que las reflexiones personales basadas en historias autobiográficas… Leer más Roles y estereotipos de género
Los Cuenta Cuentos están dirigidos a niños mayores de 4 años y busca desarrollar la creatividad y habilidades idiomáticas de los pequeños de la casa a través de fascinantes historias contadas en español. “Mehrsprachigkeit als Chance und Aktive Integration in Marzahn-Hellersdorf” es el nombre del proyecto que MaMis en Movimiento e.V viene desarrollando junto a… Leer más Los niños de Marzahn – Hellersdorf practican idioma español a través de divertidos Cuenta Cuentos
Con mucha alegría y luego de cinco años ininterrumpidos de trabajo, el programa KAMI presentó su libro por el V Aniversario. En este material encontraremos los trabajos realizados por las participantes de cada edición, desde el 2013 al 2017; en el marco del proyecto. Además, conoceremos a las participantes a través de sus propios testimonios. El equipo organizador también nos… Leer más Los primeros 5 años del KAMI
Luego de unas reconfortantes vacaciones de verano, el equipo de Hellersdorf retoma sus actividades con gran energía e invita a toda la familia a participar de los siguientes eventos que se desarrollarán el próximo septiembre ¡No te lo puedes perder! En el marco de los Interkulturelle Tage Marzahn-Hellersdorf 2018, MaMis se une a este gran evento… Leer más Conoce nuestras actividades para septiembre 2018
La participación y el rol de la mujer en la estructura social del distrito de Marzahn-Hellersdorf se viene desarrollando con optimismo. Una clara muestra de ello, son iniciativas como: FrauenNetz, una Red de organizaciones que a través de sus proyectos busca lograr igualdad de oportunidades para mujeres, niñas, ancianos, discapacitados y migrantes en el Este… Leer más Una Red que conecta y empodera a la mujer en Hellersdorf
Entrevista a Marietta Rodríguez – KAMI… Leer más Marietta Rodríguez: «KAMI es un viaje al interior»
MaMis en Movimiento abrió su primera oficina en el distrito de Marzahn – Hellersdorf. Un espacio para promover la integración y participación de los migrantes en Berlín. Ante el crecimiento del distrito Marzahn – Hellersdorf en Berlín y de la comunidad hispanohablante en el lugar, el pasado 9 de marzo MaMis en Movimiento e.V (MaMis)… Leer más Nueva oficina en Hellersdorf
Se trata de un curso gratuito que este año completa su quinta versión y en el que abordamos el tema de la migración y lo que hemos ganado en esta etapa vital. Durante este período de reflexión sobre el tema encontraremos herramientas que nos ayuden en este proceso y que contribuyan a nuestra integración positiva al nuevo entorno… Leer más KAMI V
A través del cuento promovemos tanto el fortalecimiento del lenguaje, como la imaginación y la creatividad de los niños y niñas de nuestro Distrito. Este año continuamos con nuestro taller pedagógico “Cuéntame un Cuento” con BerliCuentos, donde fortalecemos las capacidades sociales y de lenguaje de los pequeños, de forma lúdica. Con Lourdes Marines y… Leer más Cuentos para niños
Para el 2017 hemos programado las siguientes ponencias: «México, cultura y tradición» por Alejandra Vertiz: El 14 de marzo a las 6 pm en el Stadtteilzentrum Kaulsdorf. Serie de seminarios sobre Multilingüismo: Los seminarios están dirigidos a familias, educadoras/es, instituciones públicas y organizaciones de migrantes. Se impartirán en idioma alemán por la Dr. Claudia… Leer más Seminarios y ponencias
Gracias a los trabajos realizados por las participantes de nuestros cursos KAMI y a al talento y creatividad de socias y amigas de MeM Mahrzahn-Hellersdorf, ofrecemos este año las siguientes actividades relacionadas con arte: Exposición de fotografía y vernissage KAMI V (Kunst, Arbeit, Migration und Integration) Fecha y Lugar: 24 de junio a las 11… Leer más Arte y Fotografía
Con el propósito de integrar a la comunidad hispanohablante del distrito y a la vez promover el intercambio cultural con otras comunidades y/o con organizaciones oficiales, tenemos planeadas las siguientes actividades para este año: Visita al taller de arte de la artista Estrella Becancor ¿Cuándo? 16 de marzo a las 4:15 pm Mayores informes: http://www.estrella-betancor.com… Leer más Actividades de participación social y comunidad
Junto a otras organizaciones sociales del distrito de Marzahn Hellersdorf, MeM eV, encabezada por su equipo de coordinadoras, recibió el premio al compromiso social por su papel dinamizador en el trabajo en red de las organizaciones de migrantes de la zona. Felicitaciones! Estuvieron presentes autoridades locales y nacionales como el Alcalde Stephan Komoß, la Integrationsbeauftragte… Leer más MaMis Hellersdorf recibe premio al compromiso social
Desde mediados de 2012, MaMis en Movimiento e.V trabaja activamente en el distrito de Marzahn-Hellersdorf, procurando responder a las necesidades de los miembros del grupo que residen en el lugar, desde el diagnóstico local, y contando con los propios recursos de la zona. Las actividades que ofertamos están dirigidas principalmente a las mujeres y niños que… Leer más ¡Te esperamos en MaMis Hellersdorf!
Somos familia en la diversidad 